来源：财联社

　　财联社4月23日讯（编辑夏军雄）伦敦金属交易所（LME）宣布，由于该交易所贵金属市场活跃度较低，他们计划退出贵金属服务。这意味着，在时隔五年之后，LME决定放弃进军贵金属交易市场的尝试。

　　LME表示，将在今年7月11日左右完成服务退出。该交易所强调，他们是在与市场参与者讨论之后做出了这一决定。

　　作为全球最大的工业金属交易所之一，LME于年与高盛和摩根士丹利等知名银行合作推出了贵金属合约。尽管伦敦是两大贵金属交易中心之一，每年有高达数万亿美元的黄金、白银和相关衍生品在此易手，但贵金属几乎可以说是一项场外交易业务，由摩根大通和汇丰等顶级黄金银行主导。

　　LME原本希望能复制Comex交易所的成功，从而定价方面提供更大的透明度，在最初也确实取得了一些成功。在黄金最受欢迎的时期，每周通过LME主合约交易的黄金超过万盎司。伦敦金银市场协会的数据显示，场外交易市场（OTC）的日均交易量通常超过万盎司。

　　然而，随着LME最初的合作伙伴之一法国兴业银行于年关闭了大部分大宗商品业务后，其贵金属交易量急剧下降。

　　鉴于这些合约自年以来就没有交易过，LME退出贵金属市场并不让人感到意外。然而，由于LME目前仍处于“伦镍逼空风波”的余震中，这一决定更凸显出该交易所的处境艰难。

　　目前，LME的镍交易量仍未恢复，其3个月期合约的周交易量大幅下降至逾10年来的最低水平。这表明市场在通过LME执行交易方面普遍存在犹豫。业内人士指出，重建信任需要时间，交易量不可能立即恢复。